Люси Блэкман, молодая статная англичанка со светлыми волосами, летом 2000 года вышла на улицы Токио и бесследно исчезла. Следующей зимой в пещере на побережье нашли ее расчлененные останки.

В Мадриде 8-летний мальчишка Хуан рассказывает родителям стршные истории. Его мама, Луиза, подразумевает, что богатое воображение отрока, подпитанное яркими и близкими к реальности ночными ужасами являются основной предпосылкой нарушения сна и психологического надлома ребенка. Однако Хуан продолжает настаивать на том, что стршные существа вовсе не плод его хворого воображения. В то же самое время в Лондоне 11-летняя Миа рассказывает сверстниками устрашающие истории об инфернальном чудовище, которое ищет контакта с миром людей через комнату маленького мальчишкаа где-то в материковой части Европы…