"Что касается литературно обработанных сказок, их прелесть тем более велика, чем выше дар того, кто, обрабатывая эти жемчужины народной мудрости, умеет сохранить и донести до читателя их художественный смысл и поэзию. К числу таких творцов несомненно принадлежат и писатели, чьи сказки представлены в данном сборнике. Это классики армянской литературы, великие национальные поэты Ованес Туманян (1869 – 1923), Аветик Исаакян (1875 – 1957) и выдающийся деятель армянской культуры, педагог и детский писатель Газарос Агаян (1840 – 1911).