Джеймс Блиш (1921—1975) — классик “золотого века” американской фантастики, оказавший огромное влияние на развитие жанра и навсегда оставшийся одной из ярчайших фигур этого жанра.

Говорят, у попаданца – не жизнь, а рай. Да и как может быть иначе? И красив-то он, и умен не по годам, все знает и умеет, а в прошлом – если не спецназ, то по крайней мере клуб реконструкторов, рукопашников или ворошиловских стрелков.

Язык Николай выучил достаточно скоро. Ну не весь, конечно, но заучить сотни три слов, благодаря которым он сумел начать вполне связно говорить с дюжиной личностей, ошивавшихся в радиусе километра от той кучи мусора, на которой он очнулся, сумел дней за двадцать. Как и простые правила сигарийского, очевидно испытавшего на себе упрощающее действие Сети. На Земле такое воздействие Интернета уже стало вполне ощутимым, а что уж говорить о Сигари, на которой Сеть существовала уже почти сто лет... Похищенный неизвестно кем и очутившийся в недружелюбном и чужом мире, буквально в чем мать родила? Без денег, без оружия, без друзей, без пищи...