Are there any "simple" reasons why a garage door probably won't open/close right? Yes. Oftentimes, just need to get sure how the opener is plugged into the outlet.
The newer doors last too. May well more durable and the motors continue for longer. You will get long warranties on new installations according to the company you decide to go with.