If you're thinking about using a submersible pump, make sure its exterior doesn't get hot enough to heat all the fluid in the reservoir. The fans required to move enough air to cool all the components make too much noise or use too much electricity.