Совершено жестокое нападение на ферму Бауманна, убиты супруга и дочь фермера. Все улики говорят о том, что это были краснокожие. Как нельзя к слову на ферме объявляется никому неизвестный проповедник, утверждающий, что на ферму вправду напали краснокожие 1-го из племён. Виннету и Шаттерхэнд сомневаются в словах проповедника. Но удастся ли нашим героям обосновать свою правоту?