Клод Изнер - псевдоним двух сестер: Лилиан Корб (Liliane Korb) и Лоуренс Лефевр (Laurence Lefevre) - авторов ставшей популярной сначала во Франции, а затем и по всей Европе, серии детективов про Виктора Легри - книготорговца и начинающего сыщика. Действие романов происходит в конце XIX века. Главные герои: Виктор Легри - француз (воспитанный в Лондоне приёмным отцом-японцем Кэндзи Мори) - книготорговец и фотограф, являющийся также детективом-любителем, его помощник Жозеф Пиньо - молодой француз-горбун, а также невеста Легри Таша Херсон, художница, беженка из Украины. Книги очень популярны во Франции и издаются по всему миру. В России — с рекомендаций Бориса Акунина, которому книги Изнера несколько созвучны нетрадиционными для места действия национальностями персонажей.
1. Убийство на Эйфелевой башне (Mystere rue des Saints-Peres), рус. перевод Д. Савосина (2010)
Сюжет романа основан на реальных событиях, упоминавшихся в газетах того времени. В 1889 году, через сто лет после взятия Бастилии, в Париже проходит Всемирная выставка. К этому мероприятию приурочено торжественное открытие Эйфелевой башни. И вот солнечным утром в толпе посетителей, толпящихся на платформах башни, погибает женщина. Может ли укус пчелы быть причиной ее смерти, или существует другое объяснение?..
2. Происшествие на кладбище Пер-Лашез (La disparue du Pere-Lachaise), рус. перевод Е. Клоковой (2010)
Как и в первой книге серии, в романе «Происшествие на кладбище Пер-Лашез» читателя ждет погружение в атмосферу Парижа конца XIX века в компании уже знакомых ему красавицы Таша, таинственного Кэндзи и пылкого Жозефа. Через несколько месяцев после того, как Виктор Легри закончил свое первое расследование, он оказывается в весьма странной ситуации: Одетта де Валуа, его бывшая любовница, таинственным образом исчезает из семейного склепа на кладбище Пер-Лашез, где похоронен ее муж…
3. Роковой Перекресток (Le carrefour des Ecrases), рус. перевод И. Пашаниной (2010)
На Монмартре найден труп молодой женщины в красном платье с изуродованным кислотой лицом. В тот же день Виктору Легри приносят красную женскую туфельку, к которой приклеилась бумажка с названием его книжной лавки. Кто была убитая, и какое отношение она имеет к Виктору?..
4. Тайна квартала Анфан-Руж (Le secret des Enfants-Rouges), рус. перевод А. Овезовой (2012)
Апрельским утром 1892 года в книжной лавке Виктора Легри царит смятение: ограблена квартира его приемного отца Кэндзи Мори. Но странное дело — воры унесли только экзотическую чашу, не представляющую большой художественной ценности. За ограблением следует серия убийств…
5. Леопард из Батиньоля (Le leopard des Batignolles) (2005), рус. перевод О. Павловской (2011)
Париж, 1893 год. Заколот кинжалом художник по эмали, сгорела переплетная мастерская, бесследно исчез владелец типографии. Три печальных события на первый взгляд никак не связаны, однако всякий раз некто оставляет на месте преступления, в газете или в конверте таинственные послания, в которых упоминаются месяц май и леопард. Книготорговец Виктор Легри и его верный помощник Жозеф начинают новое расследование…
6. Талисман из Ла Виллетт (Le talisman de la Villette), рус. перевод Е. Клоковой (2011)
Ранним утром 1894 года неподалеку от знаменитых парижских боен Ла Виллетт найден труп задушенной женщины. Виктор Легри и его помощник Жозеф Пиньо расследуют это дело, имея в руках лишь одну улику — диковинный медальон с изображением головы единорога…
7. Встреча в пассаже д’Анфер (Rendez-vous passage d’Enfer), рус. перевод Е. Сергеевой (2012)
Жарким августовским вечером 1895 года в лесу Монморанси падает метеорит. А вскоре происходит серия загадочных убийств. Все убитые оказываются членами сообщества последователей Шарля Фурье, которое возглавлял дядюшка знаменитого сыщика-любителя. Виктор Легри и его верный помощник начинают очередное расследование. Неужели упавший с небес метеорит действительно способен негативно влиять на события?..
8. Мумия из Бютт-о-Кай (La momie de la Butte aux cailles), рус. перевод Л. Столяровой (2012)
Год 1896-й. Книготорговец и самый хитроумный в Париже сыщик Виктор Легри принимает решение: он больше не будет заниматься расследованиями… Но когда обнаруживает свою знакомую старьевщицу повешенной, желание найти убийцу берет верх. Накануне днем эта дама передала ему некий предмет, и Виктор уверен, что он как-то связан с ее смертью, как, впрочем, и скульптура, удивительно напоминающая мумию…
9. Маленький человек из Опера де Пари (Le petit homme de l’Opera), рус. перевод О. Павловской (2012)
Париж, 1897 год. Музыкант утонул на мелководье во время свадебного гулянья. Его коллега, возвращаясь с концерта, упал и разбил голову. Прима-балерина лишилась на сцене чувств во время премьеры. Цепочка странных и трагических событий на этом не закончилась, таинственный мститель уже выбрал новую жертву и приготовил для нее подарок… Новое расследование вовлекает книготорговцев, а по совместительству сыщиков-любителей Виктора Легри и Жозефа Пиньо в завораживающую пляску смерти вокруг дворца Гарнье, где размещается знаменитый оперный театр.
Название: Собрание сочинений (9 книг)
Автор: Клод Изнер
Год: 2014
Жанр: детектив
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: eBook
Размер: 6 MB
Пароль на архив: Нет
Добавлена информация для восстановления: 5%
Скачать Клод Изнер - Собрание сочинений (9 книг) (2014) FB2