Американские заметки (пер. Т. Кудрявцева)
Барнеби Радж
Бессонница (пер. М. Лорие)
Битва жизни (пер. А. Кронеберг)
Битва жизни (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Блестящая будущность (пер. А. Энгельгардт)
Блюмсберийские крестины
Большие надежды (пер. М. Лорие)
В тупике (нет)
Велико-вингльбирийская дуэль
Волшебная сказка (= Волшебная косточка) (пер. А. Щербаков)
Гений искусства (пер. Н. Вольпин)
Горацио Спаркинс (пер. Н. Дарузес)
Гость мистера Тестатора (пер. С. Сухарева)
Давид Копперфильд. Том 1 (пер. А. Бекетова)
Давид Копперфильд. Том 2 (пер. А. Бекетова)
Далекое путешествие (пер. Н. Вольпин)
Для чтения у камелька (пер. Н. Вольпин)
Дом с привидениями (пер. М. Виноградовой)
Дом с призраками (пер. С. Шик)
Домби и сын (пер. И. Введенский)
Дуэль в Грейт-Уимлбери (пер. М. Богословской)
Жатва
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 1 (пер. Кривцов, ...)
Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим. Книга 2 (пер. Кривцов, ...)
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита (пер. Н. Дарузес)
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Замогильные записки Пикквикского клуба (пер. И. Введенский)
Записки Джозефа Гримальди (нет)
Земля Тома Тиддлера (пер. Н. Бать)
Истории для детей (пер. В. Дорофеева)
История Англии для юных (пер. Т. Бердиковой и М. Тюнькиной)
История дяди торгового агента (пер. А. Кривцовой, Е. Ланна)
Как попасть в общество (пер. З. Александровой)
Картинки с натуры (пер. Н. Галь, ...)
Картины Италии (пер. А. С. Бобович)
Колокола (пер. М. Лорие)
Крестины в Блумсбери (пер. М. Лорие)
Крошка Доррит. Книга 1 (пер. Е. Калашникова)
Крошка Доррит. Книга 2 (пер. Е. Калашникова)
Крошка Доррит. Книга 1. Бедность (пер. М. Энгельгардт)
Крошка Доррит. Книга 2. Богатство (пер. М. Энгельгардт)
Лавка древностей. Том 1 (пер. А. Никифораки)
Лавка древностей. Том 2 (пер. А. Никифораки)
Лавка древностей (пер. Н. Волжина)
Ленивое путешествие двух досужих подмастерьев (нет)
Лондонские типы (пер. В. Топер, ...)
Мадфогские записки (пер. М. Беккер, ...)
Меблированные комнаты миссис Лиррипер (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Мертвый сезон (пер. Л. Борового)
Миссис Джозеф Портер (пер. Т. Озерской)
Мистер Минс и его двоюродный брат (пер. Н. Треневой)
Наследство миссис Лиррипер (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Наш английский курорт
Наша школа (пер. Н. Хуцишвили)
Наш докучный знакомец (пер. Н. Вольпин)
Наш общий друг. Том 1 (пер. В. Топер)
Наш общий друг. Том 2 (пер. Н. Дарузес, ...)
Наш почтенный друг (пер. Н. Хуцишвили)
Наш приход (пер. Н. Галь, ...)
Наш приходский совет (пер. Н. Вольпин)
Наш французский курорт (пер. Л. Борового)
Никто (пер. Н. Вольпин)
Объяснение Джорджа Силвермена (пер. И. Гуровой)
Одержимый или сделка с призраком (пер. Н. Галь)
Одержимый, или Сделка с призраком (сборник)
Одного поля ягода
Оливер Твист (пер. И. Ясинский, М. Волошинова)
Остролист (В трех ветках) (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Отдых от столичной суеты (пер. Л. Борового)
Очерки Лондона
Очерки лондонских нравов
Пансион (пер. И. Гуровой)
Письма 1833-1854
Письма 1855-1870
Повесть о двух городах (пер. С. Я. Боброва, ...)
Пойман с поличным (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Полет (пер. Л. Борового)
Посмертные записки Пикквикского клуба (пер. Введенский)
Посмертные записки Пиквикского клуба (пер. А. Кривцова, ...)
Посмертные записки Пиквикского клуба (пер. Шпет)
Превосходный случай
Признание конторщика
Приключения Оливера Твиста (пер. А. Кривцовой)
Приключения Оливера Твиста. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим (пер. А. Кривцовой, Е. Ланна)
Приключения Оливера Твиста. Повести и рассказы
Принц бык (пер. Н. Вольпин)
Прогулка на пароходе (пер. В. Топер)
Прогулка по работному дому (пер. Л. Борового)
Путешественник не по торговым делам (пер. Ю. Кагарлицкого, ...)
Рассказ бедного родственника (пер. М. Лорие)
Рассказ бедняка о патенте (пер. Н. Хуцишвили)
Рассказ мальчика (пер. Н. Вольпин)
Рассказ о том, как подземные духи похитили пономаря (пер. А. Кривцовой, Е. Ланна)
Рассказ школьника (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Рассказы (пер. Н. Галь, ...)
Рассказы 60-х годов
Рассказы и очерки (1850-1859)
Рецепты доктора Мериголда (пер. И. Гурова)
Рождения. У миссис Миксын (пер. Н. Вольпин)
Рождественская елка (пер. Н. Вольпин)
Рождественская песнь в прозе (пер. Н. Пушешников)
Рождественская песнь в прозе (пер. Т. Озерской)
Рождественские повести
Роман, сочиненный на каникулах (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
С инспектором Филдом - при отправлении службы (пер. Н. Вольпин)
С отливом вниз по реке (пер. Н. Дарузес)
Сбор в житницы
Сверчок за очагом (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Сев
Семейство Тагс в Рэмсете (пер. Е. Калашниковой)
Сигнальщик (пер. С. Сухарев)
Смерть пьяницы (пер. Т. Литвиновой)
Сочинитель просительных писем (пер. Н. Вольпин)
Станция Мегби (нет)
Статьи и речи
Судебный процесс по делу об убийстве (пер. И. Гуровой)
Сыскная полиция (пер. Н. Вольпин)
Тайна Эдвина Друда (пер. О. Холмская)
Торговый дом Домби и сын (пер. А. Кривцовой)
Три рассказа о сыщиках (пер. Н. Вольпин)
Тяжелые времена (пер. В. Топер)
Уста и чаша
Холодный дом (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Чарльз Диккенс (Х. Пирсон)
Чарльз Диккенс (А. Анненская)
Чарльз Диккенс (Г. Честертон)
Часы мистера Хамфри (пер. А. Кривцовой, Е. Ланна)
Чей-то багаж (пер. М. Клягиной-Кондратьевой)
Черная вуаль (пер. Н. Галь)
Чувствительное сердце (пер. Н. Волжиной)
Эпизод из жизни мистера Уоткинса Тотла (пер. М. Беккер)