Данная серия книг - это сказки в оригинале, те, что рассказывала Шахразада царю Шахрияру. Много из тех сказок, что мы видели в детских книжках, очень сильно видоизменены.
Ксавье де Монтепен - автор многочисленных авантюрно-исторических романов, живший во Франции в середине XIX века. Тогда уже он пользовался популярностью и в России. И хотя слава его никогда не превосходила славы его соотечественника Александра Дюма-отца, но их романы чем-то похожи.