Месяц назад стало определенно, что военные действия неизбежно докатится до столицы – и командующий обороной совместно с императором решили эвакуировать как можно больше гражданских. Если битву удастся выиграть, все вернутся. Если же войска, обороняющие последний рубеж, проиграют, то транспорты смогут потеряться в неисследованных районах вселенной, чтобы выстроить жизнь на новом месте... Они выиграли — и погибли. Но судьба решила дать ещё один шанс. В их прошлом. В нашем настоящем. Рядом с нами — на Земле.