Люди всегда остаются людьми. Вера в светлое будующее иногда может обмануть даже жёстких прагматиков, но когда до края пропасти остаётся лишь один крохотный шажок, на помощь приходит Хевиланд Таф, гениальный инженер-эколог. Таф через 5 лет возвращается на планету С'Атлэм, чтобы отдать половину своего долга, а заодно глянуть, как выполняются его экологические рецепты.