Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах. Из книги о римских историках. Перевод с латинского Н. Н. Трухиной 1
Книги Корнелия Непота. Вступительный очерк Н. Н. Трухиной 4
О ЗНАМЕНИТЫХ ИНОЗЕМНЫХ ПОЛКОВОДЦАХ 9
Предисловие 11
I. МИЛЬТИАД 12
Примечания 15
II. ФЕМИСТОКЛ 16
Примечания 21
III. АРИСТИД 23
Примечания 24
IV. ПАВСАНИЙ 24
Примечания 26
V. КИМОН 27
Примечания 28
VI. ЛИСАНДР 29
Примечания 30
VII. АЛКИВИАД 31
Примечания 36
VIII. ФРАСИБУЛ 38
Примечания 39
IX. КОНОН 40
Примечания 42
X. ДИОН 43
Примечания 47
XI. ИФИКРАТ 48
Примечания 49
XII. ХАБРИЙ 50
Примечания 51
XIII. ТИМОФЕЙ 52
Примечания 54
XIV. ДАТАМ 55
Примечания 59
XV. ЭПАМИНОНД 60
Примечания 64
XVI. ПЕЛОПИД 66
Примечания 68
XVII. АГЕСИЛАЙ 69
Примечания 72
XVIII. ЭВМЕН 74
Примечания 80
XIX. ФОКИОН 81
Примечания 82
XX. ТИМОЛЕОНТ 83
Примечания 85
XXI. О ЦАРЯХ 86
Примечания 87
XXII. ГАМИЛЬКАР 89
Примечания 90
XXIII. ГАННИБАЛ 91
Примечания 97
ИЗ КНИГИ О РИМСКИХ ИСТОРИКАХ 100
XXIV. М. ПОРЦИЙ КАТОН 101
Примечания 102
XXV. Т. ПОМПОНИЙ АТТИК 103
Примечания 113
Исторические очерки к группам биографий. Н. Н. Трухина 116
АФИНЫ в V в. до н.э. К жизнеописаниям Мильтиада, Фемистокла, Аристида, Кимона, Алкивиада и Фрасибула 117
СПАРТА в V—IV вв. до н. э. К жизнеописаниям Павсания, Лисандра, Агесилая 132
БЕОТИЯ в IV в. до н.э. К жизнеописаниям Эпаминонда и Пелопида 142
АФИНЫ в IV в. до н.э. К жизнеописаниям Конона, Ификрата, Хабрия, Тимофея 154
СИЦИЛИЯ в IV в. до н.э. К жизнеописаниям Диона и Тимолеонта 164
НА ГРАНИЦЕ КЛАССИКИ И ЭЛЛИНИЗМА. К жизнеописаниям Фокиона и Эвмена 169
ПЕРСИДСКИЕ ЦАРИ И ПОЛКОВОДЦЫ В КНИГЕ НЕПОТА. К жизнеописанию Датама, к фрагменту «О царях» 175
ПУНИЧЕСКИЕ ВОЙНЫ. К жизнеописаниям Гамилькара и Ганнибала 178
РИМСКОЕ ОБЩЕСТВО II—I вв. до н.э. К жизнеописаниям Катона и Аттика 186
Приложение 196
ПЛУТАРХ. Изречения царей и полководцев (фрагменты). Перевод М. Л. Гаспарова 196
Содержание 208